\"冷门车\"这个概念通常指的是市场上销售量较小，或者消费者关注度较低的汽车型号。宝马116i成为冷门车的可能原因有以下几点：
1. 动力性能一般：宝马116i搭载的是一台1.5升的三缸涡轮增压发动机，其最大功率为136马力，相较于其他宝马车型，如3系、5系等，动力性能较为一般。
2. 价格定位：宝马116i的售价相对较低，定位在入门级豪华轿车市场。然而在这个价位区间内，消费者有更多其他品牌和型号的选择，导致宝马116i的市场份额较小。
3. 品牌认知度：虽然宝马是一个知名的豪华汽车品牌，但其产品线丰富，不同型号之间的差异较大。对于普通消费者来说，可能会更关注知名度较高的宝马车型，而忽略了一些销量较小的型号，比如116i。
4. 市场策略：宝马公司可能会将更多的资源和注意力投放到热销车型上，从而忽略了116i的宣传和市场推广。这也可能是导致这款车成为冷门车的原因之一。
总之，宝马116i成为冷门车的原因是多方面的，包括动力性能、价格定位、品牌认知度和市场策略等因素。