在5万元左右的汽车市场中，有很多自动挡的车型供您选择。以下是一些符合您的需求的车辆：
1. 瑞虎3x：这款自主SUV来自奇瑞品牌，厂商指导价为5.59-8.49万元。它是一款动力够用、舒适性适中、能耗较低且外观时尚灵动的车型。配置丰富，安全性能不错，适合自驾露营和适合女性。
2. 豪情：这款自主轿车来自吉利汽车品牌，厂商指导价为3.2-4.1万元。它是一款动力强劲、内饰豪华、外观大气、能耗较低的车型。虽然存在一些小缺点，但整体表现仍然值得一试。
3. 北京X3：这款自主SUV来自北京汽车品牌，厂商指导价为5.99-8.79万元。它拥有动力强劲、油耗表现优异、外观时尚大气、内饰功能齐全等特点，适合二胎家庭。高保值率是其优势之一。
4. 奥拓：这款合资轿车来自铃木品牌，厂商指导价为5.29-6.19万元。它是一款省油、动力足够、舒适性不错、空间适中的经济型车型。虽然底盘悬架减震效果不太好，但整体舒适性还是可以的。空间虽然不大，但对于上班族代步使用来说足够了。
5. 金刚：这款自主轿车来自吉利汽车品牌，厂商指导价为4.79-6.59万元。它是一款性价比较高的轿车，动力表现不错，油耗低廉，内饰设计简洁时尚，空间表现中规中矩，适合家庭使用。
以上车辆都是5万元左右自动挡的热门车型，您可以根据自己的需求和喜好来选择合适的车辆。