更换发动机涉及到车辆登记证的变更，所以需要以下手续：
1. 首先，你需要去车管所申请变更登记。填写《机动车变更/备案申请表》并提供以下材料：
- 车主的身份证明（原件、复印件）； - 车辆的原始档案和购车发票； - 发动机的合格证或合格证明文件； - 车辆的照片和车辆识别代号（车架号）拓印膜。
2. 车管所会对你的申请进行审核，审核无误后，会为你办理新的车辆登记证书，上面会注明新的发动机信息。
3. 拿到新的车辆登记证书后，你还需要将这个证书交给保险公司，因为发动机号码的改变可能会导致保险条款的变化。保险公司会根据新的车辆登记信息，为你更新保单内容。
4. 最后，你可能还需要将新的车辆登记证书交给道路稽查部门，以确保你的车辆符合当地的法规要求。
请注意，以上流程可能因地区和具体情况而有所不同，建议你在实际操作前咨询当地的车管所或其他相关部门。