\"禁止停车\"和\"禁止泊车\"在中文上看起来非常相似，但它们实际上是在英文中表达的不同概念。
1. 禁止停车 (No Stopping)：这通常是指在某段道路上不允许车辆短暂停留或停靠，例如上下人、购物等。这种规定通常是为了确保道路畅通，防止交通拥堵。
2. 禁止泊车 (No Parking)：这通常是指在某段道路上或者特定的地点不允许长时间停放车辆。这种规定通常是考虑到附近可能有行人通道、消防通道、紧急救援通道等因素，需要保持道路的畅通无阻。
总的来说，两者都是为了保证道路交通的顺畅和安全。