要分辨轮胎是否翻新，首先需要了解翻新轮胎的特征。以下是一些方法可以帮助您判断：
1. 观察轮胎的外观：翻新轮胎的外层可能看起来比较新，但内层可能会有磨损、裂纹或气泡。检查轮胎的侧面，看看是否有修补过的痕迹或者重新涂抹的橡胶。
2. 检查轮胎的胎纹深度：使用胎纹深度计可以测量出轮胎胎纹的深度。翻新轮胎的胎纹深度可能与原始轮胎不同，这可能是因为翻新过程中胎纹被填充或加深。
3. 查看轮胎的生产日期：大多数轮胎上都有一个四位数的代码，表示生产年份和周数。例如，“2518”表示2018年第25周生产。翻新轮胎的生产日期可能被更改或掩盖，因此需要仔细检查。
4. 检查轮胎的材质：翻新轮胎的材质可能与全新轮胎有所不同。翻新轮胎可能会显得更硬，因为橡胶在翻新过程中可能会被加热和压缩。
5. 闻轮胎的气味：全新轮胎通常会有一种特殊的气味，而翻新轮胎可能会有一种刺鼻的化学气味。这是因为翻新过程中可能会使用溶剂、胶水和填充剂。
6. 咨询专业人士：如果您不确定轮胎是否为翻新轮胎，可以寻求专业人士的帮助，如汽车维修技师或轮胎经销商。他们可以使用专业设备和方法来检测轮胎的真实状况。
总之，要分辨轮胎是否翻新，需要仔细观察轮胎的外观、胎纹深度、生产日期、材质和气味等方面。如果您仍然无法确定，建议寻求专业人士的帮助。