选择哪款车更好，取决于你的个人需求和喜好。以下是两款车的简要比较：
1. 性能：这两款车在性能方面都非常出色。宝马X3以其卓越的操控性和驾驶体验而闻名，而奥迪Q5则以其舒适性和稳定性著称。如果你更看重驾驶体验，那么宝马X3可能更适合你；如果你更看重舒适性，那么奥迪Q5可能更适合你。
2. 内饰和舒适度：两款车的内饰都相当豪华，但奥迪Q5的内饰设计更注重舒适性和实用性。座椅更加柔软，空间也更加宽敞。如果你对乘坐舒适度有较高要求，那么奥迪Q5可能是更好的选择。
3. 燃油经济性：在燃油经济性方面，两款车都表现良好。但是，根据不同的驾驶习惯和路况，两者的油耗可能会有所不同。你可以根据自己的实际情况来选择。
4. 价格：二手车的价格因车况、行驶里程和其他因素而异。你可以通过查看二手车网站或咨询当地经销商来获取具体的价格信息。
总的来说，如果你更看重驾驶体验和操控性，那么宝马X3可能更适合你；如果你更看重舒适性和实用性，那么奥迪Q5可能更适合你。在购买二手车时，请务必仔细检查车辆状况，并考虑咨询专业人士的意见。