要将在外地的驾驶证转回平邑县，你需要遵循以下步骤：
1. 准备材料：你需要准备好你的身份证、驾驶证原件以及复印件。此外，你还需要一张近期的白底彩色照片（规格为3.2cm x 2.2cm）。
2. 填写申请表：你需要填写一份《机动车驾驶证申请表》，这个表格可以在车管所领取，也可以在官方网站下载。
3. 办理手续：带着上述材料，去平邑县的车管所或交警大队办理驾驶证转入手续。填写好申请表后，工作人员会核实你的信息，然后进行体检、拍照等操作。
4. 缴纳费用：根据规定，你需要缴纳一定的工本费。具体费用可能因地区而异，你可以提前咨询当地的车管所。
5. 领取新驾驶证：办理好转入手续后，工作人员会为你制作新的驾驶证。你可以在现场领取，也可以选择邮寄的方式。
整个流程大约需要1-2个工作日完成。在办理过程中，你可能需要等待一段时间，因为工作人员需要处理大量的业务。请确保你提前了解好所需材料和流程，以免浪费时间。