在交通事故中受伤，并符合工伤认定条件的，可以既做交通事故赔偿，又做工伤赔偿。
1. 交通事故赔偿：根据《道路交通安全法》和《侵权责任法》等相关法律规定，由肇事者承担赔偿责任。赔偿项目包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
2. 工伤赔偿：根据《工伤保险条例》相关规定，员工在工作期间或上下班途中受到伤害的，应认定为工伤。工伤赔偿的项目包括伤残津贴、丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金等。
两种赔偿并不冲突，可以同时申请。但在实际操作中，有些地区规定，交通事故赔偿已经支付过的部分，工伤赔偿不再重复支付。因此，具体赔偿情况还需根据实际情况和当地政策而定。建议咨询专业律师了解详细情况。