保险到期和卖车没有直接关系。一般来说，只要车辆符合当地的市场销售条件（如无重大事故、无违章记录等），并且车主拥有车辆的完整所有权，那么就可以出售车辆。
保险到期并不意味着车辆不能上路或存在安全隐患。虽然购买新的保险是必要的，但你可以选择暂时停止购买保险，直到你找到下一个车主为止。当然，这可能会导致你在出售车辆时面临一些困难，因为潜在买家可能会对车辆的安全状况产生疑虑。
总的来说，保险到期不会影响你出售车辆的能力，但是否能够顺利出售以及售价如何，可能受到其他因素的影响，比如车辆的使用情况、市场情况等。