购买二手车需要考虑的因素很多，包括车辆的使用情况、车况、车龄等。如果一辆二手观致5的价格是五万元，那么你需要考虑以下几点：
1. 车辆的使用情况：了解车辆的行驶里程、使用年限以及是否有过严重的交通事故或泡水车等情况。这些信息可以通过查阅车辆登记证书和维修保养记录来获取。
2. 车况：对车辆进行全面的检查，包括发动机、变速器、悬挂系统、刹车系统等关键部件。可以请教专业的机械师或者去正规的汽车维修店进行检查。
3. 车龄：一般来说，车龄越长的车辆，其维修成本会越高，而且零部件的磨损也会更加严重。因此，在购买二手车时，应尽量选择较新的车型。
4. 价格：对比同年份、同类型的其他品牌二手车，看看这款观致5的价格是否合理。如果价格明显低于市场价，那么可能需要关注车辆是否存在问题。
总的来说，如果你认为这辆二手观致5的价格合理且车况良好，那么购买五万元的观致5是一个不错的选择。但在做决定之前，请务必进行充分的调查和咨询专业人士的意见。