如果您的二手车临时牌照已经到期，但尚未完成上牌手续，您应该立即采取以下措施：
1. 首先，联系车管所或相关部门了解具体的规定和流程。每个地区的政策可能会有所不同。
2. 如果可能的话，申请一个新的临时牌照。这可能需要一些文件证明，例如购车发票、车主身份证明等。确保您准备好这些文件以便顺利办理新的临时牌照。
3. 在等待新临时牌照的过程中，尽快处理上牌事宜。这可能包括准备车辆的相关文件和证明（如购置税、交强险等），以及预约上牌时间。
4. 如果您无法及时获得新的临时牌照，那么请遵守当地的交通法规，避免因为无牌上路而受到罚款或其他处罚。
5. 最后，尽快完成上牌手续，以确保您的车辆在道路上合法行驶。