这两款车都是豪华品牌的中型SUV，各有优势。选择哪款主要取决于你的需求和喜好。
宝马X3的优势在于其卓越的操控性能和驾驶体验，它的悬挂系统非常出色，使得车辆在行驶过程中稳定性和舒适性都非常高。此外，宝马X3的内饰设计也非常精致，座椅舒适，空间宽敞。
奥迪Q5则以其科技感十足的虚拟座舱和丰富的驾驶辅助功能而著称。Q5的内饰设计同样精致，而且它的空间表现也相当不错。同时，Q5还提供了四驱版本，对于喜欢户外探险或者恶劣路况驾驶的用户来说是一个不错的选择。
总的来说，如果你更看重驾驶体验和操控性能，那么宝马X3可能更适合你；如果你更注重科技配置和驾驶安全性，那么奥迪Q5可能是更好的选择。建议你亲自试驾这两款车型，以便更好地了解它们的实际表现，从而做出更明智的选择。