在中国购买中国人寿的车险可以通过以下几种方式：
1. 线下购买：您可以前往中国人寿的实体店或者合作经销商处进行咨询和购买。在那里，您可以向工作人员了解车险的具体内容和价格，然后选择合适的保险套餐进行购买。
2. 线上购买：您可以通过中国人寿的官方网站、手机APP或者第三方保险平台进行网上购买。在这些平台上，您可以查看各种车险产品的信息，包括保障范围、价格等，然后根据自己的需求进行选择并在线购买。
在购买车险时，请确保您了解保险条款和细则，以便在发生保险事故时能够顺利获得赔付。同时，建议您在购买车险时选择适当的附加险，以增加保障范围。