这两家公司都是中国知名的保险公司，各有其特点和优势。选择哪家保险公司取决于你的具体需求和偏好。
1. 中华保险公司：成立于1986年，是中华人民共和国财政部直属的国有保险公司。中华保险的业务范围包括财产保险、人寿保险和健康保险等。它的优势在于国有背景，信誉较好，而且在全国各地都有服务网点，方便客户办理业务。
2. 平安保险公司：成立于1988年，是中国第一家股份制保险企业，也是全球最大的保险公司之一。平安保险的业务范围同样包括财产保险、人寿保险和健康保险等。它的优势在于规模大，业务多元化，除了保险业务外，还有银行、证券等业务。此外，平安保险的服务质量和客户满意度较高。
总的来说，如果你更看重国有背景和信誉，可以选择中华保险公司；如果你更看重业务规模和多元化，可以选择平安保险公司。建议你根据自己的实际需求，对比两家公司的产品和服务，做出最适合自己的选择。