如果驾驶员在驾驶过程中未踩下离合器就进行换挡操作，那么发动机的转速和传动系统的转速可能会不同步。这会导致以下几种情况：
1. 打齿轮：当新的档位啮合时，由于发动机转速与传动系统转速不匹配，可能会导致齿轮撞击，对齿轮和变速器造成损害。
2. 车辆失去动力：由于发动机与传动系统没有完全分离，新换入的档位可能无法顺利工作，导致车辆失去动力。
3. 车辆抖动或冲击：即使新换入的档位可以正常工作，但由于发动机与传动系统转速不一致，车辆可能会出现抖动或冲击的现象。
4. 增加磨损并降低燃油经济性：频繁发生未踩离合器换挡的情况会增加发动机和变速器的磨损，同时也会降低燃油的经济性。
因此，正确的换挡操作应该是先踩下离合器踏板，将发动机与传动系统完全分离后再进行换挡。这样可以保护发动机和变速器，提高车辆的性能和使用寿命。