在汽车4S店交付定金后，想要退还定金可能需要经过一定的程序和沟通。以下是一些建议：
1. 与销售顾问或销售经理进行沟通：首先，你应该联系负责你购车业务的销售顾问或销售经理，向他们解释你的情况。可能有一些特殊情况（如资金问题、车辆配置改变等）使得你需要退回定金。销售人员可能会尽力帮助你解决问题。
2. 查阅合同条款：仔细查看你的购车合同中关于定金退还的条款。有些合同规定只有在特定情况下才能退还定金，例如经销商违约等。了解这些条款有助于你在谈判时更有底气。
3. 与经销商协商：如果销售人员无法帮你解决问题，你可以尝试与经销商进行直接协商。在协商过程中，提供你的情况和理由，尽量让对方理解你的立场。同时，也要做好对方无法退款的心理准备。
4. 寻求消费者保护机构帮助：如果你认为经销商没有履行合同约定，或者存在欺诈行为，可以寻求当地消费者保护机构的帮助。他们可能会对经销商进行调查，甚至协助你追回定金。
5. 法律途径：最后，如果其他方法都无法解决定金退还问题，可以考虑通过法律途径来解决。请一位律师来审查你的合同，并帮助你争取权益。但请注意，法律诉讼通常耗时较长且费用较高。
总之，退还定金需要耐心和沟通技巧。保持冷静和专业，尽量与经销商保持良好的关系，这将有助于问题解决。