车辆在公司名下的违章罚款，应该由公司来承担和处理。具体步骤如下：
1. 确认违章信息：首先需要收集并确认车辆的违章记录，包括违章时间、地点、行为和处罚金额等。可以通过交通网站或者第三方查询工具获取这些信息。
2. 准备相关材料：根据违章记录，准备好相关的证明材料，如驾驶证、行驶证、身份证（如果是公司的车辆还需要提供组织机构代码证）等。
3. 缴纳罚款：携带好相关材料，前往指定的银行或者交通违法处理中心缴纳罚款。罚款通常需要通过现金或者刷卡支付。
4. 处理扣分：如果驾驶证被扣分了，需要携带驾驶证和身份证前往交警大队进行处理。
5. 保留缴费凭证：缴纳罚款后，务必保留好缴费凭证，以备后续可能需要的证明。
6. 通知公司财务：将违章记录和缴费情况报告给公司财务部门，以便于公司进行相应的账务处理。
7. 记录备案：将此次违章事件记录下来，作为公司车辆管理的一部分，以防止类似事件的再次发生。