要关闭路虎星脉的后视镜下翻功能，你需要进入车辆的设置菜单并调整相应的设置。以下是具体步骤：
1. 找到车辆中控台上的菜单按钮（通常是一个圆形或方形的按钮），然后点击它以打开设置菜单。
2. 在设置菜单中，找到“车辆”或“车辆设置”选项，然后点击进入。
3. 在“车辆设置”页面中，找到“后视镜”或“后视镜设置”选项，然后点击进入。
4. 在“后视镜设置”页面中，你应该能够看到一个选项叫做“倒车时后视镜下翻”或者类似的描述。点击这个选项以启用或禁用该功能。
5. 如果需要关闭后视镜下翻功能，选择“关闭”或“禁用”选项。如果需要重新启用该功能，选择“开启”或“启用”选项。
6. 完成上述操作后，你的路虎星脉的后视镜下翻功能应该已经被成功关闭了。
请注意，不同车型和年份的路虎星脉可能具有不同的菜单结构和设置选项，因此你可能需要根据你的车辆实际情况进行相应的调整。如果你无法找到相关的设置，建议查阅车辆用户手册或联系路虎的客服寻求帮助。