这两款车都是中国品牌中非常受欢迎的车型，其中荣威i5是上汽集团的产品，而吉利帝豪则是吉利汽车的产品。从市场口碑来看，两款车的质量都非常可靠，但具体选择哪款车还需要根据你的实际需求和喜好来决定。
荣威i5的设计更加年轻时尚，内饰做工也较为精细，同时搭载的1.5L自然吸气发动机和7速双离合变速器，动力输出平稳且油耗表现优秀。此外，荣威i5还配备了丰富的安全配置以及智能驾驶辅助系统，为用户带来更好的驾驶体验。
吉利帝豪则是一款非常经典的家用轿车，其外观稳重、内饰实用，深受家庭用户的喜爱。帝豪搭载的1.5L自然吸气发动机和CVT无级变速器，使得其在保证动力输出的同时，也有很好的燃油经济性。此外，帝豪同样具备丰富的安全配置和智能驾驶辅助功能。
总的来说，如果你更看重车辆的外观设计、内饰质感以及科技配置，那么荣威i5可能更适合你；而如果你更看重车辆的实用性、稳定性和性价比，那么吉利帝豪会是一个不错的选择。建议你到附近的4S店进行试驾，以便更好地了解这两款车型的实际驾驶感受。