“红牌”一词在不同的语境下可能有不同的含义。以下是一些可能的解释：
1. 在中国，红牌通常指的是一种警告或处罚措施。在交通领域，红牌可能指对驾驶员的罚款、吊销驾照或者禁止驾驶一定期限等处罚。因此，电动车的红牌车可能是指这辆电动车因为某种原因被处以了这种处罚。
2. 另一种可能性是在某些地区，红色车牌是特定类型的电动车使用的，例如电动摩托车或电动自行车。在这种情况下，红牌车是指使用红色车牌的电动车。
3. 如果是在讨论某品牌的电动车，那么红牌车可能就是指这个品牌的电动车。
具体是哪种情况需要根据具体的上下文来判断。