是的，宝来传奇和宝来是有区别的。
1. 定位不同：宝来传奇是宝来的一个版本或型号，而宝来是一款车型。简单来说，宝来传奇是宝来车系中的一个具体配置或者款式，而宝来是一个品牌。
2. 配置不同：宝来传奇的配置相对较低一些，价格也更亲民。而宝来的配置则更高，比如安全性能、舒适性等方面都有更好的表现。
3. 外观方面：虽然两款车的外观设计相似，但宝来传奇在细节上可能有所不同，比如轮毂样式等。
4. 动力系统：宝来传奇搭载的是一台1.5L的自然吸气发动机，而宝来还有搭载1.4T涡轮增压发动机的车型。
总的来说，宝来传奇和宝来在定位、配置、外观以及动力方面都有所不同，消费者可以根据自己的需求和预算来选择适合自己的车型。