在监狱服刑期间，驾驶证到期需要及时办理换证手续。以下是一些建议：
1. 咨询监狱管理部门：向监狱管理部门咨询关于更换驾驶证的具体程序和所需文件。他们可能会提供一定的协助或指导。
2. 准备所需材料：根据监狱管理部门的建议，准备好所有必要的材料，如身份证明、旧驾驶证、体检证明等。确保所有文件都是最新且完整的。
3. 提交申请：将申请材料提交给相关部门，如当地的交通管理部门。可能需要通过邮寄或其他方式提交申请。
4. 等待审批：提交申请后，需要等待交通管理部门的审批。审批过程可能需要一段时间，因此要有耐心。
5. 领取新驾驶证：一旦获得批准，可以领取新的驾驶证。如果无法亲自领取，可以考虑委托他人代领或将新驾驶证邮寄给您。
需要注意的是，具体流程可能因地区和具体情况而有所不同。建议在操作前与相关部门进行充分沟通，以确保顺利进行。