这取决于你的需求和预算。以下是这两款车的一些主要区别：
1. 车型大小：凯迪拉克CT5是一款中型豪华轿车，而奥迪Q3是一款紧凑型豪华SUV。如果你更倾向于驾驶一辆轿车或喜欢更高的驾驶位置，那么CT5可能更适合你。如果你喜欢SUV的越野能力和更大空间，那么Q3可能是更好的选择。
2. 价格：凯迪拉克CT5的价格范围在27,000-35,000美元之间，而奥迪Q3的价格范围在33,000-45,000美元之间。根据你的预算，你可以在这两款车之间做出选择。
3. 动力性能：CT5提供了一种强大的V6发动机，而Q3则提供了多种发动机选择，包括一种高效的柴油发动机。如果你追求更高的性能，CT5可能更适合你。如果你更关心燃油经济性，Q3可能会是更好的选择。
4. 内饰和舒适性：这两款车的内饰都非常豪华，但CT5的座椅更加舒适，特别是高级款的座椅还配备了按摩功能。此外，CT5的后排腿部空间也比Q3更大。
总的来说，如果你更喜欢驾驶轿车并且对空间和舒适性有较高要求，那么凯迪拉克CT5可能更适合你。如果你对SUV情有独钟或者需要更大的车内空间，那么奥迪Q3可能是更好的选择。