当所有涉及事故的当事人（包括受害者、肇事者及其保险公司）就事故的责任归属、赔偿金额和赔偿方式达成一致，并签署了和解协议或判决书后，交通事故就可以被视为已经彻底结案。
结案通常需要完成以下步骤：
1. 报警：在事故发生后立即拨打报警电话，让警方来记录事故现场和事故经过。
2. 收集证据：拍摄现场照片、录像，收集目击者证词等。
3. 联系保险公司：向自己的保险公司报告事故，了解理赔程序和要求。
4. 协商解决：与肇事者或其保险公司协商赔偿事宜，达成一致的解决方案。
5. 签署文件：签订和解协议或者等待法院的判决结果。
6. 执行赔偿：按照达成的协议或法院判决履行赔偿义务。
7. 结案：所有赔偿款项已支付完毕，各方对事故处理满意，视为结案。
需要注意的是，结案并不意味着事情完全结束，如果任何一方对处理结果不满意或者有疑问，还可以申请行政复议或者上诉。