在50万元左右的预算下，可以考虑购买以下几款性价比较高且省油的汽车：
1. 丰田凯美瑞混合动力版（Toyota Camry Hybrid）：这款车的油耗表现非常出色，百公里综合油耗约为5升左右。同时，凯美瑞混合动力版的性能和舒适性也非常好，是一款非常实用的中高级轿车。
2. 本田奥德赛混动版（Honda Odyssey Hybrid）：作为一款MPV车型，奥德赛混动版的油耗表现同样优秀，百公里综合油耗约为6升左右。此外，奥德赛混动版的内饰设计和乘坐舒适性也非常出色。
3. 奥迪A4 L 40 TFSI e quattro：这款车是奥迪推出的一款插电式混合动力轿车，其百公里综合油耗约为2升左右。同时，奥迪A4 L 40 TFSI e quattro的性能和配置也非常高，是一款非常具有竞争力的中高级轿车。
4. 宝马330e iPerformance：这是一款基于宝马3系打造的插电式混合动力轿车，其百公里综合油耗约为2升左右。同时，宝马330e iPerformance的性能和驾驶体验也非常出色，是一款非常具有吸引力的中高级轿车。
以上四款车在50万元左右的预算下都可以考虑购买，具体选择哪款还需要根据您的实际需求和喜好来决定。