在东莞市申请汽车牌照需要满足以下条件：
1. 申请人必须年满18周岁，具有完全民事行为能力。
2. 申请人持有有效的机动车驾驶证。
3. 申请人需有购车发票、车辆合格证、购置税、交强险等证明文件。
4. 申请人需通过交警部门的相关审核和测试。
办理流程如下：
1. 购买新车后，到车管所指定的检测场进行车辆检测，取得检测报告。
2. 携带购车发票、车辆合格证、购置税、交强险等相关证明文件，到车管所办理购车税收和保险。
3. 到车管所填写《机动车注册登记申请表》，提交身份证明、购车发票、车辆合格证等材料。
4. 缴纳车辆上牌费用，等待审核。
5. 审核通过后，领取机动车行驶证和车辆号牌。