\"长安何日如远\"这句话出自唐代诗人杜甫的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。这是一句描绘诗人对故乡长安思念之情的诗句。现在，让我们来翻译这句诗并从中得到一些启示。
翻译：长安（指古都西安）何时才能像远方一样接近呢？
启示：这句诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。它告诉我们，无论我们走到哪里，都无法忘记自己的根和故乡。我们应该珍惜与故乡的联系，时刻怀念和感激那些养育我们的地方和人。同时，这句诗也提醒我们要勇敢地面对生活中的困难和挑战，保持乐观的心态，相信总有一天我们会实现自己的梦想，达到理想的彼岸。