购买轻型厢式货车的保险，可以采取以下步骤：
1. 确定需要购买的保险类型。对于轻型厢式货车来说，通常需要购买交强险（强制性保险）和商业车险两种。交强险是法律规定必须购买的保险，而商业车险则包括第三者责任险、车辆损失险等，可以根据自己的需求选择购买。
2. 选择合适的保险公司。目前市场上的保险公司有很多家，可以选择知名度较高、服务质量较好的保险公司作为投保对象。可以通过网络、电话或亲自到保险公司了解相关信息。
3. 准备相关材料。为购买保险，您需要提供一些材料，如身份证、驾驶证、车辆登记证、购车发票等。这些材料可以帮助保险公司核实您的信息以及车辆的状况。
4. 填写投保单。在保险公司工作人员的指导下，填写投保单，并仔细阅读保险条款，确保自己了解所购买保险的具体内容。如有不明白的地方，可以向保险公司咨询。
5. 缴纳保费。按照保险公司提供的费率表，根据所选保险类型和保额计算出应缴纳的保费。保费可以通过银行转账、信用卡支付或现金支付等方式缴纳。
6. 领取保单。缴纳保费后，保险公司会出具保单。请您务必妥善保管好保单，以便在发生保险事故时能够及时理赔。
7. 在购买保险后，建议您定期查看保单，了解保险的保障范围和期限，以确保在需要时能够得到相应的保障。