车险中的第三者责任险，是一种责任保险，主要目的是为了分散和承担因交通事故导致的第三方（不包括本车人员和车主）的人身伤亡或财产损失。
举个例子：假设A先生购买了汽车并投保了第三者责任险。某天，A先生在驾驶过程中与B女士发生了碰撞事故，导致B女士受伤及她的车辆受损。在这种情况下，A先生的保险公司会根据第三者责任险的条款，对B女士的医疗费用、伤残赔偿以及车辆损失进行赔付。而A先生需要承担的赔偿责任则由保险公司代为支付。
总的来说，第三者责任险是保障车主在发生交通事故时，能够依法承担相应的经济赔偿责任，降低自身经济损失的风险。