如果车牌的两边翘起，你可以尝试以下方法：
1. 检查螺丝：确保你使用了正确的螺丝和螺母。车牌通常需要使用专用的防盗螺丝，这些螺丝的螺纹更紧密，可以更好地固定住车牌。如果你使用的是错误的螺丝，更换它们应该可以解决问题。
2. 调整螺丝刀：确保你的螺丝刀正确地拧紧了螺丝。有时候，螺丝刀没有拧紧或者螺丝刀太松会导致车牌翘起。你可以尝试用扳手或螺丝刀拧紧螺丝刀，直到车牌被牢固地固定在车上。
3. 重新安装：如果你已经尝试了以上方法但仍然无法解决车牌翘起的问题，你可能需要将车牌从车辆上拆下并重新安装。在安装过程中，请确保使用正确的螺丝和螺母，并且仔细地将车牌对准并正确地固定在车架上。
4. 寻求专业帮助：如果你仍然无法解决这个问题，可能需要寻求专业的机械师或汽车维修技师的帮助。他们可能有更多的工具和技术来解决问题。