车主在将车借给他人时，如果出借人没有驾驶资格或者存在其他过错行为，车主需要承担一定的责任。根据《侵权责任法》第49条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。” 因此，车主是否承担责任取决于其对交通事故的发生是否存在过错。如果车主将车辆借给有驾驶资格的人，且对方在使用过程中并无明显过失，那么车主通常不需要承担责任。但如果车主明知借车人没有驾驶资格仍然出借，或者在出借时有其他过错行为，那么车主可能需要承担相应的赔偿责任。