更换起亚K3自动变速器滤芯需要一定的专业知识和工具，以下是一个简单的步骤指南：
1. 准备工具和材料：您需要一个漏油容器、一个17毫米的扳手或套筒扳手套装、一个25毫米的扳手或套筒扳手套装以及一个新的变速器滤芯。
2. 安全操作：确保您在安全的环境中工作，例如在平坦的地面上放置一个塑料布或报纸以防止油污污染。同时，确保您的操作区域通风良好，以防吸入有害气体。
3. 找到变速器滤芯的位置：自动变速器滤芯通常位于车辆底部的变速器壳体上。具体位置可能因车型而异，但通常它是一个黑色的金属容器，上面有一个或两个螺栓固定。
4. 拆卸螺栓：使用17毫米的扳手或套筒扳手套装拧下固定滤芯的螺栓。如果滤芯周围有橡胶密封件，请小心地将其拆下，以免损坏。
5. 取出旧滤芯：将旧的变速器滤芯从壳体中取出。在这个过程中，您可能会看到一些油流出。用漏油容器接住这些油，以保持现场清洁。
6. 安装新滤芯：将新的变速器滤芯放入壳体中，并确保其正确对准。使用17毫米的扳手或套筒扳手套装拧紧螺栓，直到其完全紧固。
7. 检查泄漏：在重新组装变速器之前，检查滤芯周围是否有泄漏。如果有泄漏，请重新安装滤芯并修复泄漏问题。
8. 重新组装变速器：将变速器壳体重新组装到车辆上，并确保所有螺栓都拧紧。然后，您可以清理工作区域并将旧油处理掉。
请注意，这只是一个简化的说明，具体操作可能需要根据您的起亚K3的具体型号进行调整。如果您不确定如何操作，建议寻求专业技师的帮助。