“评测”和“测评”在中文里通常可以互换使用，但它们在英文中是有区别的。
1. 评测 (peìchá)：在中文中，评测通常指的是对某个产品、服务或系统进行客观、公正的评价和分析，以确定其质量、性能等方面的表现。评测结果通常用于为消费者提供购买建议或者为企业提供改进方向。
2. 测评 (cèchá)：在中文中，测评通常指的是通过一系列标准或测试来评估一个人的能力、水平或品质。例如，学术测评、心理测评等。
3. 在英文中，这两个词的区别更明显：
- Review：通常指对书籍、电影、音乐等内容的产品评价，也可以指对某个主题或话题的讨论。例如，product review（产品评价）、book review（书评）。
- Assessment：通常指对某个对象（如学生、员工、项目等）进行系统的评估，以确定其价值、质量或效果。例如，student assessment（学生评估）、performance assessment（绩效评估）。