在西安购买摩托车的购置税需要在西安市国家税务局进行缴纳。以下是具体的步骤：
1. 准备材料：购车发票、车主身份证明（身份证或护照）、车辆合格证等。
2. 前往西安市国家税务局办税服务厅，地址是西安市未央区凤城八路117号。
3. 在办税服务厅填写《车辆购置税纳税申报表》并递交相关材料。
4. 税务人员核实信息后，会为你计算应缴纳的购置税额。
5. 缴纳税款后，你会收到税务部门出具的《车辆购置税完税证明》。这个证明在办理车辆上牌时需要提交。
6. 如果不想亲自去办税服务厅，也可以通过国家税务总局陕西省电子税务局在线申报和缴纳购置税。