补办汽车绿本，不一定需要本人亲自去办理。
一般来说，补办车辆登记证书可以委托他人代办。你需要提供以下材料：
1. 车主的身份证明原件及复印件（如果是单位车辆，则需要提供单位的组织机构代码证）； 2. 车主的委托书及代理人身份证明的原件及复印件； 3. 车辆的行驶证； 4. 机动车所有人身份证明原件和复印件（单位车辆为组织代码证原件和复印件）； 5. 《机动车牌证申请表》； 6. 若车辆是被盗抢的，需提供公安机关出具的报案回执。
以上材料准备好后，代理人有车主的委托书和代理人自己的身份证就可以去车管所办理了。具体所需材料可能因当地政策而有所不同，建议提前咨询当地车管所确认。