行车记录仪的录音功能可以通过以下步骤进行关闭：
1. 首先，找到行车记录仪的控制按钮。这些按钮通常位于设备的前端或侧端。如果找不到，可以查阅用户手册以获取详细信息。
2. 在控制按钮中找到一个类似于麦克风图标的按钮（如果有的话）。这个按钮通常是用于控制录音功能的。
3. 按下此按钮，您应该会看到屏幕上一个指示符从“录音”状态变为“暂停”或其他非录音状态。这表示录音功能已被关闭。
4. 如果您的设备支持多个设置菜单，您可以进入音频设置或录音设置选项，将录音功能设置为关闭。具体操作方法请参考用户手册。
5. 如果以上两种方法都无法关闭录音功能，可能需要联系设备的制造商或销售商寻求技术支持。