“红头手动思域JDM”这个梗出自于日本的一款非常受欢迎的紧凑型轿车：本田Civic（国内版本为东风本田思域）。
1. 红头：在日本，红头通常指的是高性能发动机的一种标志。这种发动机的排气歧管通常是红色的，因此得名。所以，红头手动思域就是指搭载了高性能红色排气歧管的手动挡本田Civic。
2. JDM：全称为Japanese Domestic Market，指的是日本国内市场销售的汽车。JDM汽车通常具有独特的改装风格和性能提升，因此在全世界范围内都有很高的知名度和追捧度。
所以这个梗的意思就是：搭载红色排气歧管的高性能手动挡本田Civic，是日本市场上非常受欢迎的一款车型。