将笔记本的机械硬盘（HDD）改造成移动硬盘的方法如下：
1. 准备工具和材料：一个硬盘盒、螺丝刀、电钻或螺丝刀。
2. 拆卸硬盘：首先，关闭笔记本电脑并断开电源。然后，打开笔记本电脑的外壳，找到硬盘。通常，硬盘是通过螺丝固定在电脑内部的。使用螺丝刀拧下固定硬盘的螺丝。小心取出硬盘。
3. 选择硬盘盒：购买一个适合您硬盘尺寸的硬盘盒。一般来说，大多数2.5英寸的笔记本硬盘都可以使用通用硬盘盒。确保所选硬盘盒支持您的硬盘接口类型（例如SATA或IDE）。
4. 安装硬盘：使用螺丝刀拧下硬盘盒上的螺丝，然后将硬盘放入硬盘盒中。确保硬盘安装在正确的位置，然后用螺丝刀拧上螺丝。最后，将硬盘盒的电源线连接到硬盘盒的电源接口上。
5. 连接USB线：将硬盘盒的另一端连接到计算机的USB端口。此时，您应该可以在计算机上看到新添加的存储设备。
6. 格式化硬盘：根据需要，您可以格式化硬盘以将其转换为NTFS或FAT32文件系统。这样，您就可以像使用普通移动硬盘一样使用它了。
7. 测试：插入硬盘并将其连接到计算机，检查是否正常工作。如果一切正常，那么您已经成功地将笔记本机械硬盘转换为了移动硬盘。
注意：在使用过程中，请避免震动和跌落，以免损坏硬盘。