在中国汽车领域中，现代汽车作为一个韩国品牌，与中国本土的汽车产业有着密切的合作关系。例如，北京现代作为现代汽车在中国的合资公司，生产了许多受欢迎的车辆。以下是一些由中国工程师和设计师参与开发的现代汽车：
1. 北京现代伊兰特：这是一款紧凑型轿车，自2003年引入中国以来，一直是中国市场上的热销车型。伊兰特的成功得益于其出色的设计、舒适性和燃油经济性。
2. 北京现代ix35：这是一款紧凑型SUV，自2010年引入中国以来，受到了消费者的广泛关注。ix35的设计融合了现代汽车的全球设计和中国的市场需求，使其在竞争激烈的市场中脱颖而出。
3. 北京现代领动：这是一款紧凑型轿车，于2016年在中国上市。领动的外观设计采用了许多现代汽车的最新设计理念，同时兼顾了中国消费者的审美需求。
这些车型的成功表明，现代汽车在中国市场的成功不仅仅依赖于其全球设计和技术，还离不开中国本土工程师和设计师的贡献。在未来，随着中国汽车产业的不断发展，我们可以期待更多由中国创新驱动的现代汽车问世。