在烟台莱山区，驾驶证到期需要去当地的交警支队或者车管所进行更换。具体的地址和联系方式可以查询当地交管部门的信息或者直接拨打114进行查询。
一般来说，换证流程如下：
1. 准备所需材料：身份证、驾驶证原件、近期一寸免冠照片（一般是白底）以及填写好的《机动车驾驶证申请表》等。
2. 前往车管所或交警支队办理业务：携带上述材料到车管所或交警支队的窗口提交申请，工作人员会核实你的信息并告诉你是否需要进行驾驶体检等相关事项。
3. 缴纳费用：根据规定，你需要支付一定的工本费、驾照打印费等费用。
4. 领取新驾照：办理完成后，你会在一定时间内收到新的驾驶证。
注意：在换证前，请确保你的违章记录已经处理完毕。