湖南是中国的一个省份，位于长江中游地区。在湖南省内，共有14个市州。关于湖南14个市州的车牌简称，以下是各市的简称及其读音：
1. 长沙（Changsha）：长沙市是湖南省的省会，位于湖南省东部。
2. 株洲（Zhuzhou）：株洲市位于湖南省东部，湘江下游。
3. 湘潭（Xiangtan）：湘潭市位于湖南省中部，湘江下游。
4. 衡阳（Hengyang）：衡阳市位于湖南省南部，湘江中游。
5. 邵阳（Shaoyang）：邵阳市位于湖南省西南部，资水上游。
6. 岳阳（Yueyang）：岳阳市位于湖南省东北部，长江南岸。
7. 常德（Changde）：常德市位于湖南省西北部，洞庭湖以西。
8. 张家界（Zhangjiajie）：张家界市位于湖南省西北部，武陵山脉地区。
9. 益阳（Yiyang）：益阳市位于湖南省北部，资水中游。
10. 郴州（Chenzhou）：郴州市位于湖南省东南部，南岭山脉地区。
11. 永州（Yongzhou）：永州市位于湖南省南部，湘江上游。
12. 怀化（Huaihua）：怀化市位于湖南省西南部，沅水上游。
13. 娄底（Loudi）：娄底市位于湖南省中西部，湘水中游。
14. 湘西（Xiangxi）：湘西土家族苗族自治州位于湖南省西北部，武陵山脉地区。
这些市州的车牌简称分别是：湘A（长沙）、湘B（株洲）、湘C（湘潭）、湘D（衡阳）、湘E（邵阳）、湘F（岳阳）、湘G（常德）、湘H（张家界）、湘J（益阳）、湘K（郴州）、湘L（永州）、湘M（怀化）、湘N（娄底）和湘U（湘西）。