液压传动系统主要由以下几个部分组成：
1. 能源装置（液压泵）：液压泵是液压系统的动力源，它将机械能转化为液体压力能。根据液压泵的类型，可以分为齿轮泵、柱塞泵、螺杆泵等。
2. 储存装置（液压油箱）：液压油箱用于储存液压油，起到散热、缓冲和净化作用。同时，液压油还可以在系统中起到传递压力和润滑的作用。
3. 过滤器：过滤器用于去除液压油中的杂质，保护液压系统的正常运行。通常包括粗滤器和细滤器，分别用于去除大颗粒杂质和微小杂质。
4. 控制阀：控制阀用于控制液压油的流向、压力和流量，实现液压系统的方向控制、速度控制和压力控制。常见的控制阀有方向阀、节流阀、减压阀、溢流阀等。
5. 执行元件（液压缸或马达）：执行元件是将液压能转化为机械能的设备，如液压缸和液压马达。液压缸用于实现往复运动，液压马达用于实现旋转运动。
6. 辅助元件：辅助元件包括管道、接头、密封圈、蓄能器等，用于连接各个部件并保证液压系统的正常运行。
7. 传感器和仪表：传感器和仪表用于监测液压系统的压力、温度、流量等参数，以便实时了解系统运行状况并进行调整。
各部分的作用如下：
1. 能源装置：为液压系统提供动力。
2. 储存装置：储存液压油并提供散热、缓冲和净化作用。
3. 过滤器：去除液压油中的杂质，保护液压系统正常运行。
4. 控制阀：控制液压油的流向、压力和流量，实现液压系统的方向、速度和压力控制。
5. 执行元件：将液压能转化为机械能，实现往复运动或旋转运动。
6. 辅助元件：连接各个部件并保证液压系统的正常运行。
7. 传感器和仪表：实时监测液压系统的参数，便于了解系统运行状况并进行调整。