在发生交通事故时，未进行年检的汽车的处理方式与其他正常年检的汽车相同。首先，需要报警并通知相关部门进行现场勘查。接下来，根据事故责任认定和损失情况，由保险公司进行相应的赔偿。然而，未进行年检的汽车可能会面临以下额外处罚：
1. 罚款：根据所在地区的法规，未进行年检的汽车可能会被处以罚款。罚款金额因地区和具体情况而异。
2. 扣分：部分地区的驾驶员可能会因为未进行年检而被扣除驾驶证积分。
3. 吊销驾驶证：在某些严重情况下，未进行年检的驾驶员可能会被吊销驾驶证。
总之，虽然未进行年检的汽车在发生交通事故时需要按照正常流程进行处理，但可能会面临额外的法律和经济处罚。因此，建议车主按时进行汽车年检，以确保行车安全和法律合规。