补办汽车行驶证需要准备以下材料：
1. 机动车所有人的身份证明原件及复印件； 2. 委托代理人办理，还应提交代理人的身份证明原件及复印件和机动车所有人出具的书面委托书； 3. 《机动车牌证申请表》（请填写完整并自粘照片）； 4. 机动车标准照片两张； 5. 缴纳工本费。
具体步骤如下：
1. 到车管所业务大厅排队，领取表格《机动车牌证申请表》并按照要求填写。
2. 将填写好的表格、车辆所有人身份证明、代理人身份证明及复印件、机动车标准照片两张一同递交到受理窗口。
3. 工作人员审核材料无误后，会收取一定的工本费。
4. 缴费后，等待制作新的行驶证。
5. 制作完成后，凭缴费凭证到发证窗口领取新的行驶证即可。
注意：以上流程可能因地区而略有差异，建议提前咨询当地车管所确认。