柴油车需要添加尿素的目的是为了减少氮氧化合物的排放。以下是对其作用的详细解释：
1. 降低污染：柴油发动机在燃烧过程中会产生大量的氮氧化物，这些氮氧化物对环境和人类健康都有很大的危害。而尿素可以与发动机排出的氮氧化物发生化学反应，生成无害的氮气和水蒸气，从而降低了氮氧化物的排放量。
2. 环保法规要求：许多国家和地区都对汽车尾气排放有严格的排放标准，其中就包括氮氧化物的含量。为了满足这些标准，柴油车必须采用SCR（选择性催化还原）系统，通过添加尿素来降低氮氧化物的排放。
3. 提高燃油效率：尿素溶液的喷射可以降低氮氧化物排放，从而提高了燃烧效率，使发动机能够更充分地利用燃料，提高了燃油经济性。
总之，柴油车添加尿素是为了降低氮氧化物的排放，减轻环境污染，同时满足日益严格的环保法规要求。