在柳州市进行车辆年检（检车），需要准备以下材料：
1. 《机动车行驶证》原件； 2. 交强险保单副本（含车船税缴纳证明）； 3. 车主身份证原件及复印件（或代办人的身份证原件及复印件和车主亲笔签名的委托书）； 4. 机动车检验标志申请表。
5. 如果车辆有违章记录未处理，还需要提供违章处理凭证。
6. 如果车辆发生过重大事故或者改装过，可能需要提供相关的技术改造审批证明。
7. 车辆必须符合环保要求，如尾气排放达标等。
8. 车辆必须符合安全要求，如刹车、转向、灯光等设备完好有效。
以上所需材料仅供参考，具体还需根据当地车管所的要求为准。建议在检车前咨询当地车管所，以免遗漏任何必要材料。