在进行机动车年审时，需要准备以下材料：
1. 《机动车行驶证》原件。
2. 交强险保险凭证（副本）。
3. 车辆购置税完税证明（副本）或者免税证明。
4. 车主身份证明原件及复印件（如需代办，需提供代办人身份证明原件及复印件）。
5. 机动车安全技术检验合格证明。
6. 如进行环保检测，还需提供环保检测报告。
7. 如进行车船税纳税或免税证明，需提供相应的证明文件。
8. 如进行营运车辆审验，还需提供道路运输证。
9. 如进行大型客车、校车或者危险品运输车辆审验，还需提供相应的营运手续。
以上材料准备好后，前往当地的车辆检测站进行年审即可。具体所需材料可能因地区和车型而有所不同，建议提前咨询当地的车管所或检测站以获取详细信息。