“本人或非本人机动车备案”是交管12123APP中的一项功能，主要用于处理与车辆相关的业务。
1. 本人机动车：指的是你自己名下的汽车或摩托车等交通工具。在交管12123上添加本人机动车后，你可以办理与该车相关的各种业务，如违章查询、罚款缴纳、年检预约等等。
2. 非本人机动车：指的是你以外的其他人（如亲朋好友）的汽车或摩托车等交通工具。在交管12123上添加非本人机动车后，你也可以办理与该车的部分业务，比如查询违章记录、缴纳罚款等。但是，有些业务如年检预约、转出转入等，必须由车主本人进行。
总的来说，这个功能主要是为了方便用户在一个平台上管理自己的车辆和他人的车辆，提高办事效率。