更换新日电动车遥控钥匙的电池需要以下步骤：
1. 找到遥控器的电池舱盖。通常，电池舱盖会在遥控器的一个侧面，可能需要按下一个小按钮才能打开。
2. 取出旧电池。一旦电池舱盖打开，就可以看到里面的电池。轻轻地将它们取出。如果电池很紧，可以尝试使用塑料工具或塑料卡片将它们拨出。
3. 安装新电池。购买与旧电池类型和规格相同的新电池。将新电池放入电池舱中，确保电池的正负极朝向正确。
4. 关闭电池舱盖。将电池舱盖重新关好并锁定。
5. 测试遥控器。拿起遥控器并在一定距离外尝试操作电动车。如果一切正常，那么新电池就安装成功了。
注意：在更换电池之前，最好先了解电池的类型（例如，铝空、锂电池等）以及电压和容量等信息，以确保购买到正确的电池。