摩托车油箱漏油可能是由多种原因造成的，如油箱破损、油管破裂等。在修复之前，首先要找到具体的原因。以下是一些建议和步骤：
1. 首先，关闭摩托车的燃油开关，确保在进行维修时不会发生燃油泄漏。
2. 如果油箱破损，可以尝试使用胶水或环氧树脂进行修补。在使用胶水前，请确保将破损区域周围的油污清理干净。涂抹胶水后，用干净的布覆盖并干燥至少24小时。
3. 如果油管破裂，需要更换新的油管。首先，找到油管的接头并将其拧下。然后，从摩托车上拆下旧油管，并将新油管替换上去。注意不要弄错油管的连接方向。最后，重新连接接头并拧紧螺丝。
4. 在完成修理后，检查燃油系统以确保没有泄漏。打开摩托车并进行测试行驶以确认问题是否已解决。
以上方法仅供参考，具体操作应根据实际情况进行调整。如果可能的话，寻求专业人士的帮助是更好的选择。